Melissa Rosenberg : As pessoas não me reconhecem

Melissa Rosenberg foi um roteirista, junto com Stephanie Meyer é o primeiro filme Twilight, que foi lançado em 2008.  Com os novos diretores que substituiu todos os filmes script Rosenberg ajudaram a preservar a história, inventada Mayer, toda a saga.  Além disso, o diretor David Slade, Eclipse em si não é um escritor, por isso todas as frases de seus personagens favoritos veio diretamente do computador Rosenberg. A revista Entertainment Weekly conversou com Melissa, que tinha acabado o seu trabalho do dia a dedicar toda a sua série Twilight atenção. 

 

ENTERTAINMENT WEEKLY: Como é que o roteiro de Eclipse a partir dos últimos dois livros?
Melissa Rosenberg: Bem, para mim, Eclipse foi o livro preferido dos três primeiros.  Love Triangle, no pico, o que gera intenso conflito realmente, mas é sempre bom quando você está tentando descrever a cena.  Na minha opinião esta é a última imagem desta história, porque Dawn é uma nova história completamente E todas as grandes batalhas que este alinhados ao longo do filme, para conseguir convencer. Engraçado que o eclipse foi mais difícil de escrever do que outros filmes.  Esta grande batalha em curso na terceira parte, por isso foi toda construída sobre o conflito, o perigo de esticar ao longo da história.  Mas no final, tudo deu certo, como eu era capaz de fazer um pouco de história, como a natureza de Riley, um exército de convertidos, Victoria, e tudo o que você não poderia encontrar o livro, porque está tudo lá a partir da perspectiva de Bella.

EW: Você já falou com Stephanie sobre essas cenas?  

MR: Ah, sim.

 

EW: Você escreveu pela primeira vez e, em seguida, mostrou-lhe, ou você está no processo de escrever, falar com Stephanie?
MR: Na verdade, ambos. A única coisa que me ajudou muito foi que ela me deu uma pré-leitura do segundo curta vida de Bree Tanner, e foi realmente útil para mim em termos do que está acontecendo na história da [fora do mundo Bella], e eu era capaz de fornecê-la. Eu queria inventar algumas coisas, mas ela me deu um livro e me puxou algumas idéias de lá.

 

EW: Como você consegue manter o ritmo desde o início até a batalha?
MR: Mas no começo foi torcido em torno dos perigos e ameaças.  Foi um verdadeiro desafio.  Além disso, não menos difícil foi o fato de que Bella é o nosso guia neste filme. A história toda - uma visão de Bella, onde dois caras estão lutando por sua história.  Este é o melhor no livro. E funciona muito bem. Para o filme, que você não pode trazer algo de próprio, é bastante ativo.  Tivemos muitas conversas, a expensas de como manter a sua participação activa no meio deste cabo de guerra.

 

EW: Como você conseguiu torná-lo mais ativo?
  MR: Não há muito tinha mudado. No livro, Jacob aparece no lugar onde ela trabalha e tenta convencê-la a retirar uma motocicleta. . Parecia roubá-lo.  No filme, Bella só toma a decisão e está tudo bem na frente da escola. Trata-se de uma ligeira melhoria. Mas todos esses momentos resumir.  O livro inclui uma cena em que Ellis seqüestra-la.  Isso faz com que ela seja forte e ativo.

 

EW: Você se deparam com a fama, fazendo parte de uma franquia?
МR:  As pessoas não me reconhecem nas ruas, por isso não mudaria minha vida. Mas as pessoas sabem meu nome, e ele me ajuda a tabelas livro em um belo restaurante em Nova York. Eu particularmente sinto quando vou a um evento de qualquer tipo, e é incrível. Os escritores raramente reconhecem o que eles estão fazendo.  A maioria das pessoas não entendem o que fazemos. Portanto, é simplesmente excelente e sempre de forma inesperada.

 

EW: Como foi trabalhar com o diretor David Slade [Eclipse]?
  MR: Para ser honesto, foi incrível. Agora eu trabalho com o diretor Bill Condon [Dawn] sobre o próximo filme.  Acho que só pega-los bem . I funcionou perfeitamente com todos os diretores.

 

EW: E como foi?
. MR: Eu trabalhei muito de perto com os diretores, porque David não é um escritor, e ele tentou manter a minha participação no projeto. Eu só entregou um projecto, e foi sobre Eclipse. Ele foi escritor fantástico, e por isso ele decidiu ter algum cenário podredaktirovat. Assim foi com Catherine [Hardwicke].  Mas o eclipse, eu estava muito mais envolvido no processo, para melhor ou para pior. Praticamente toda palavra é minha.  Não posso dizer que todos sabem quem culpar. [Slade] muito, muito respeitoso com o script, e salva tudo que eu escrevi. Ele deu todos os detalhes com antecedência. Ele queria escrever sobre tudo o papel antes que ele começa a atirar, de modo que ele pode realmente criar uma boa formação e alguns episódios.  Eu gostei dele foi que ele fez um monte de storyboards de antecedência.  Eu escrevi o roteiro, e ele disse que a seqüência de ações.  Ele podia ver as cenas exatamente como ele viu inicialmente.  Então ele viu o cenário comigo, e eu estava movendo parte do script, como ele queria. Portanto, tudo o que estava na página pode mover-se para trás e por diante.  Ele é um sujeito muito ocupado! Por isso, foi muito divertido.

 

EW: Você tem momentos favoritos do filme?
MR: Sim, eu tenho um par de tais momentos, mas um deles é muito pequena.  Um dos momentos mais favorito: onde Bella conta a Charlie, o pai dela, que ela era virgem. Eu adoro isso! A química deles juntos é impressionante. E Billy Burke tão engraçado!

EW: Você já teve problemas com conotação religiosa, que está presente nos livros?

MR: O que sempre me espantou, porque é isso que Stephanie e eu sou completamente opostos um ao outro no espiritual e convicções políticas. . Eu cresci em Marin County [Califórnia]. Eu não pode ser à esquerda (isto é sobre o partido político E.U., mais precisamente sobre o Democrata. Doravante Translator's Note).  Ela acredita na ideologia dos Mórmons (movimento religioso baseado na fé em Cristo, na minha opinião, parece mais uma seita, mas não para mim julgar).Francamente, nunca falamos sobre política.  Nunca fale sobre religião. Nós simplesmente não fazê-lo.  Nós não temos essa necessidade. A única coisa que me vem à mente, por isso é que eu juro, como um motorista de caminhão, mas não é. . Eu bebo, mas ela não beber. Mas ela não me culpar por tudo isso. É importante para mim que eu não transgredir as suas crenças, e não vou escrever que me contradiz.  É interessante observar que durante todos esses filmes, claro que não, incluindo a Dawn, você pode se afastar de algumas das coisas que você parece ser correto, e daqueles que não estão muito bem e essa é a essência da experiência humana real.  Você não é obrigado a fazê-lo.É importante para mim, mas eu respeito a sua fé. Eu não posso violar suas crenças.O filme, a escolha é para ter um bebê.  Este tipo de decisão.  Isso não contradiz tudo o que ele acredita, Stephanie, e não o contrário de toda a história.  Trata-se de encontrar um terreno comum. O que é realmente importante: este filme Crepúsculo. É divertido. Este não é um fórum de comentário político. Não é tão simples. Ninguém quer fazer com que tudo se transformou em um referendo sobre o aborto. Isto é inadequado.

 

EW: O que você acha da cena em que Edward se recusa Bella reforça posições conservadoras?
MR: Sim, mas há um outro olhar para ele. Outra parte da conversa, onde Bella pergunta: "Você é um dinossauro?"  Ele tem os seus valores, que não legítima. Ela não admite que ele estava certo, e ela não tem vergonha, pedindo-lhe para fazer isso.  Tudo se resume a quem você é. Não há nada de ruim sobre a fé de ninguém nela. E justamente quando você começa a fazer as outras pessoas pensam da mesma maneira, somente se acreditam nele. É sobre uma garota que aceita e incorpora a sua sexualidade. Eu não acho que há algo errado com a imagem de uma jovem, mostrando seu desejo sexual. Não acho que nós temos evitado muitos - o conceito dessas garotas. Então, eu estou contente que este personagem que é um ... sabe ... animado! É bastante natural.

 EW: Como foi seu relacionamento com Stephanie evoluído ao longo dos anos?

  MR: Foi incrível.  Quando eu comecei, eu estava nervosa.  Ela é a autora dos livros.  Portanto, durante a escrita da primeira metade do primeiro livro que eu fique longe dela. No meio da escrita, eu a conheci e percebi, oh, bem, wow, meus medos eram totalmente infundadas.  Ela é uma daquelas pessoas que realmente funciona e não proteger o seu trabalho. Se houver uma outra idéia - se eu vejo uma cena diferente da sua visão, ela está sempre a fazer alterações.  O que é ... chocante.  Um dia ela me deu a idéia, e eu comecei a usá-lo como um recurso. Desde então, nosso relacionamento só se tornou mais próximo.  Ela era uma colega maravilhosa, eu posso até dizer que esta é a melhor colaboração de sempre.  Ela é uma das minhas principais fontes.  Sempre que ficou preso em alguma coisa, eu ligou ou escreveu para ela na caixa.

 

EW: Você estava esperando que haverá duas das Dawn?
  MR: Desde o início, eu fui ao seu redor.  Então eu me aprofundei na história, você sabe, e entender que haverá duas.Teríamos muita coisa para limpar, para um filme. A natureza do livro é que há dois filmes.  Lá ela antes do tratamento e, em seguida, ela era um vampiro.  Teríamos de ter retellings curto espaço de duas histórias diferentes para caber tudo em um filme.

 

EW: O que você sente triste fim de uma franquia?
MR: Eu deixei após a quarta temporada de Dexter. Twilight e justiça Dexter - eles eram meus mundos para os últimos quatro anos.  Parte de mim está muito animado com algo novo.  Estou pronto para abrir outros novos mundos e personagens. Outra parte de mim lamenta que nós temos que acabar com eles, e estou um pouco nervoso.  Sinto-me confortável nesses mundos. Sei que posso escrever justiça Dexter e Twilight. Ele está sempre ansioso para mergulhar em novos mundos e explorar uma nova linguagem completamente.