22 de jan. de 2011

O Lado Sombrio Da Lua - Cap 20 - Parte 1

O capítulo será dividido em 2 emocionantes partes! (TRADUÇÃO PROPRIA) Estamos quase chegando ao final da fic! Com banner de Daniele Gameiro para o Black Twilight: EPIFANIAS!






Epifanias


Ela está saindo? Eu colecionava minha surpresa rapidamente. Ela não estava brincando ... Bella subiu em cima de mim e começou tropeçando, varrendo o chão com os pés, sem querer, chutando o pé da cama.

"Posso perguntar onde você está indo?" Eu perguntei, girando para o meu lado.

"Eu estou indo para sua casa." Ela se pegou na parte de trás da cadeira com um mau humor.

Estremeci quando ela chutou lixo, peguei o objeto de sua busca na frente do armário. "Aqui estão seus sapatos." Ao invés de me debruçar sobre o que ela esperava encontrar em minha casa, eu trabalhei em dissuadi-la de ir. "Como você pretende chegar lá?"

"Meu caminhão".

"Isso vai provavelmente acordar Charlie". Eu me perguntava quão rápido ele pode carregar sua arma no escuro.

"Eu sei", ela disse com um suspiro. "Mas, honestamente, eu vou estar de castigo por semanas como ela é. Quanto mais problemas eu posso realmente entrar?"

"Nenhuma. Ele vai me culpar, não você." O flash de culpa que franziu a testa trouxe um sorriso aos lábios. Talvez ela desista.

"Se você tiver uma idéia melhor, eu sou todo ouvidos".

Esqueça a imortalidade e volte para a cama. "Fique aqui", eu ofereci fraca.

Seus sapatos, ela colidiu com a cômoda diante de pesca, um suéter de uma das gavetas. "Não há dados. Mas vá em frente e faça você mesmo em casa." Um dos lados da boca rosa - ela estava me provocando?

Voltei a favor, colocando o meu corpo entre ela ea porta. Ela bateu contra meu peito, uma mariposa batendo num muro de tijolos. Não é possível mover-me, no entanto o seu toque um arrepio percorreu minha espinha.

Se ela sentiu o tranco mesmo, ele não apareceu. Com uma careta, ela virou-se para a janela. Certamente ela não iria pular.

O que eu estava pensando? Ela pulou de um penhasco para "diversão" e quase se afogou.

Quando ela começou a levantar a perna sobre o parapeito, que aquiesceu. "Ok, eu vou te dar uma carona."

Com um encolher de ombros, ela baixou o pé no chão. "De qualquer maneira. Mas você provavelmente deveria estar lá também."

Seu tom indiferente empurrou a minha curiosidade sobre a borda. "E por que isso?"

"Porque você é extremamente teimoso, e tenho certeza que você vai querer uma oportunidade de expor as suas opiniões."

Tranquei minha mandíbula. "A minha posição sobre qual o motivo?"

Ela continuou respostas leviana. "Este não é apenas sobre você. Você não é o centro do universo, você sabe. Se você estiver indo para trazer os Volturi sobre nós sobre algo tão estúpido como me deixar humana, então sua família deveria ter uma palavra a dizer. "

Humana... estúpida ... a minha família? Eu engoli um rosnado frustrado. "Uma palavra a dizer em quê?"

"Minha mortalidade. Estou colocando-o a um voto."

Um voto? Como o futuro de sua almafosse tão trivial como o aumento de impostos ou aprovar um novo sinal de trânsito. Bela. Ela iria aprender que quando chegou ao seu bem-estar, democracia significava pouco.

A Varrição de Bella em meus braços, caamrm de sua janela. Ela chupou em uma respiração rápida e soltou a fumaça na minha nuca quando ela olhou para cima em seu quarto. A adrenalina que seu perfume adocicado só confirmou a minha suspeita de que ela teria saltado-se - provavelmente quebrar um braço ou uma perna ou pior - se eu não tivesse intervindo.

"Tudo bem então, até que você vá." Eu não me preocupei em sugerir que ela fechasse os olhos, mais por despeito do que a aceitação da nova natureza Bella destemido.

Com as perna cercando minha cintura e os braços em volta do meu pescoço, meu temperamento derreteu rapidamente como tracejado pela floresta. Eu passei os últimos meses na selva, mas tinha sido nada disso. Esta noite lembrei-me do momento em que eu tinha acordado um vampiro: tudo estava tão claro, como um passado borrado havia sido apagado. As árvores estendeu a mão para nós como amantes, acolhendo-nos em casa, o musgo e folhas acenando como bandeiras como nós corremos por.

Bella respirou fundo outra vez e definir o queixo no meu ombro. Seu rosto se levantou contra o lado do meu pescoço, ela estava sorrindo.

O luar parecia silenciado para alegrar, sorrir com ela. Embora eu não tinha nenhuma razão para que, eu acelerou, fazendo com que ela agarre-me apenas um pouco mais apertado. A adrenalina desbotada como seu pulso niveladas, cada batida ecoando através do meu peito. Além de seu calor humano e maciez, porém, era a sua alegria, sua felicidade, que parecia apertar a vida em meu coração.

Se isso não bastasse, seus lábios encontraram meu pescoço, assim como eu pulei sobre o rio. Ela pode ter sido meu anjo, mas seu beijo me deu asas. Eu quase não senti o chão debaixo de mim como eu abrandou, pegando alguns sussurros da casa apenas um par de quilómetros de distância.

"Obrigado", eu disse, uma vez que o ar em torno de nós se acalmado. "Isso significa que você decidiu que você está acordada?"

Seu riso começou como um zumbido que vibrava a minha pele, tornando os cabelos na parte de trás do meu pescoço com aumento emoção deliciosa. "Não é verdade. Mais do que, de qualquer forma, eu não estou tentando acordar. Hoje não."

O sub-contexto da sua resposta fácil falou volumes. Ela ainda não acreditava que eu estava de volta para ficar. Bem, eu merecia isso. "Eu vou ganhar a sua confiança de volta de alguma forma, se é meu ato final."

"Eu confio em você", ela disse enfaticamente. "É que eu não confio."

A ironia na maneira como ela reverteu sua declaração não foi perdida em mim. Eu tinha feito exatamente isso quando eu tinha tão profundamente convencido ela que eu tinha perdido o interesse por ela. A razão para a mudança me iludiu, no entanto.

"Explique isso, por favor."

"Bem, eu não confio em mim mesmo para ser ... suficiente. Para merecer você. Não há nada sobre mim que posso segurar você".

A mentira ainda poluído sua percepção, distorcendo a realidade em algo pior do que qualquer pesadelo. Não foi possível prender-me? Nada mais na Terra pode me ligar mais apertado.

Baixei-a no chão e capturou-a em meus braços. O luar silenciado não foi suficiente para ela ver a convicção em meus olhos, então tudo que eu podia fazer era berço dela contra o meu peito em silêncio. Eu quis o meu coração sem vida apertar apenas uma vez, para dizer a Bella que minhas palavras não conseguiram. Que eu era dela ... que eu tinha sido dela a partir do momento que coloquei os olhos sobre ela do outro lado que a lanchonete lotada.

"A sua espera é permanente e inquebrável", disse. "Nunca duvide disso."

Ela não se mexeu, e eu li sua reticência como negação. Se eu pudesse provar a mim mesmo ...

Eu ia começar com sua lista de problemas. Os lobos, Victoria, os Volturi ... mas o lugar no topo era ainda por preencher.

"Você nunca me disse," eu comecei. Será que eu realmente preciso dela para confirmar o que já sabia?

"O quê?"

"Qual o seu maior problema é," eu murmurei.

"Eu vou te dar um palpite." Ela inclinou a cabeça para olhar para mim, então quase não tocou a ponta do meu nariz com o dedo. Claro que sim.

"Eu sou pior que os Volturi. Eu acho que eu mereço isso."

Irritada, ela revirou os olhos, em seguida, queimado suas narinas, como se ela pensava que eu não podia vê-la. "O pior que os Volturi podem fazer é me matar."

Eu era pior que a morte? Meu estômago resolvido em algum lugar perto de joelhos.

Ela inspecionados meu rosto. "Você pode me deixar. Os Volturi, Victoria ..." ela chamou os perigos pacientemente, sem um pingo de medo. "Eles não são nada comparado a isso."

Em seu insondável, os olhos era um brilho honesto - uma fratura. Só uma dica da cicatriz que corria mais do que qualquer corte, perfurando sua alma perfeita. Eu definitivamente mutilados ela, e sua declaração sucinta provou que ela não me colocou acima de fazê-lo novamente.

Dentro da minha concha diamante duro, eu viraram pó.

Nenhum fogo, nenhuma tortura, nenhuma sensação física poderia comparar com a agonia que eu senti olhando para Bella. Todo o tempo eu estava fora, eu me consolei com o fato de que o meu desconforto foi em seu lugar - que, por meu sofrimento, ela encontraria a paz e a segurança e felicidade. Com quatro palavras simples, ela mostrou o quão errado, como eu estava cego.

"Você pode me deixar." Implícita na declaração foi sua desconfiança justificada. Não é "você me deixou", mas "você pode me deixar." Negligenciando completamente o fato de que eu já tinha causado mal sobre ela, ela acreditava que eu estaria disposto, muito menos capaz, de me separar dela novamente. Sua merecida falta de fé me queimou até a alma.

Ainda assim, ela estava diante de mim, as mãos descansando no meu peito, os olhos suplicantes. "Eu preferiria morrer a ficar longe de você", disseram eles, como se tivessem em um prado tranquilo de um ano atrás. Depois de tudo que eu tinha feito para ela, por trás da dor que mancharam os olhos de amor, sua maior preocupação era me perder.

Eu queria gritar, dizer algo que pudesse apagar o passado, apagar a dor que deixou essa marca em cima dela. Seria palavras foi que criou a cicatriz, mas as palavras nunca poderiam curá-la. Em vez de ficar em silêncio, impotentes diante dela, impotentes diante de sua inocência.

Seus lábios se curvaram para baixo quando ela pegou minha angústia como seus próprios, paradoxalmente, aumentando-o dez vezes.

"Não", ela respirou, alisando meu queixo. "Não fique triste."

Eu não podia deixar que ela tome mais em si mesma. "Se houvesse apenas uma maneira de fazê-lo ver que eu não posso te deixar." Sua mão deslizou até meu pescoço, acariciando a minha jugular inútil. "O tempo, suponho, será a maneira de convencê-lo."

Um cuidadoso meio sorriso cruzou os lábios macios. "Ok".

Okay. Assim mesmo. Não repreensão, sem queixas, nem mesmo uma careta. Se ela acreditava que eu iria ficar ou não, ela não se importou, colocando seu coração de volta nos meus cuidados, sem sequer pensar duas vezes. Ela estava disposta, quase ansioso para sofrer ainda mais na minha mão, só para estar comigo.

Embora me alegrei com a sua confiança completamente irracional em mim, eu sabia que ela tinha razão para pensar que ia causar-lhe dor no futuro. O que seria da próxima vez? Mais lesão física? Uma terapia de indução golpe emocional ou dois? Talvez algo espiritual -, mas recusei-me a considerar que outras formas que poderiam danificar a sua alma.

Bella pegou o canto da boca entre dentes, em seguida, propositalmente relaxado seu rosto. "Então - já que você vai ficar Posso ter minhas coisas de volta?". ela perguntou levemente.

Reconhecendo sua distração, eu consegui uma risada antes de confessar ainda outra transgressão. "Seu coisas que nunca tinham ido embora. Eu sabia que era errado, já que eu prometi-lhe a paz sem lembranças". Seus olhos se arregalaram. "Foi estúpido e infantil, mas eu queria deixar algo de mim com você. O CD, as fotos, os bilhetes, eles são todos sob o seu piso."

"Sério?"

Era Natal, em março, pela excitação no rosto. De todas as coisas que eu poderia dar a ela, o retorno de seus bens próprios emocionava mais. Seus olhos brilhavam na luz fraca, tornando difícil a chafurdar na miséria.

"Eu acho que ... Eu não tenho certeza, mas eu quero saber", disse ela, de repente, pensativo, "Eu acho que talvez eu sabia o tempo todo."

"O que você sabe?"

Ela falou devagar, como se estivesse lendo as palavras que foram só agora está sendo revelado a ela. "Uma parte de mim, meu subconsciente talvez, nunca deixou de acreditar que você ainda se importava se eu viver ou morrer."

Eu entregava o pensamento de que nossas vidas poderiam voltar a algo parecido com o normal. Em seguida, a cabeça inclinada para a direita.

"Isso é provavelmente porque eu estava ouvindo as vozes."

Eu perguntei o que mais dano que eu poderia infligir a Bella ... mas eu não tinha percebido que a soma total dos danos que eu já havia causado. Eu não conseguia falar imediatamente, momentaneamente congeladas enquanto eu considerava o que ela tinha ferimentos psiquiátricos sustentado. Ela ainda não tinha admitido a sua tentativa de suicídio, mas as minhas suspeitas ganharam força.

"Vozes?" Eu perguntei, incapaz de articular qualquer outra coisa.

"Bem, apenas uma voz. Voces". Com um olhar de culpa, ela tocou com a ponta do meu colar. "É uma longa história", disse ela casualmente.

"Eu tenho tempo." Eu não tinha nada, mas o tempo.

"É muito patético." Sua mão se acalmou e olhou com culpa para mim.

Contemplei voando em um terapeuta privada enquanto eu esperava para sua explicação. Carlisle saberia quem contactar.

Ela suspirou. "Você se lembra que Alice disse sobre esportes radicais?

"Você pulou de um penhasco para se divertir", ou então ela alegou.

Uma andorinha. "Er, certo e antes disso, com a motocicleta -".

"Motocicleta?" Engasguei.

"Eu acho que eu não disse a Alice sobre essa parte."

Mais uma vez ela me surpreendeu, em mudez. "Não."

Como se não foi o suficiente para que qualquer tipo de ameaça sobrenatural conseguiu encontrar o seu caminho para Bella porta, ela tinha encontrado ainda mais maneiras de se colocar em perigo. Exatamente quantas vezes ela tinha tentado acabar com sua vida?

"Bem, sobre isso ... Veja, eu achei que ... quando eu estava fazendo algo perigoso ou idiota ..." Ela tomou uma respiração profunda. Quando falou novamente, as palavras fluíam como um rio. "Eu poderia lembrar de você com mais clareza. Eu poderia lembrar de como sua voz soou quando você estava com raiva. Podia ouvi-lo, como se você estivesse ali mesmo ao meu lado. Principalmente eu tentei não pensar em você, mas isso não atrapalhou tanto - era como se estivesse protegendo-me novamente Como você não quer que eu seja ferido "..

Ela tomou um gole de ar e continuou, encolhendo os ombros como se estivesse admitindo a algo tão inócuo como plagiar trabalhos de casa. Aparentemente eu não era o único que tinha mentido naquele dia terrível.

"E, assim, pergunto-me se assim for a razão que eu pudesse ouvi-lo claramente foi porque, por baixo de tudo. Eu sempre soube que você não tinha parado de me amar."

Acabados, uma contemplação pacífica cheio seu rosto.

Eu mal podia vê-lo. Embora eu tivesse sido preso com ela em minha mente, incapaz de escapar de sua voz, sua imagem fantasmagórica, ela estava tentando reviver lembranças de mim, fazendo o que?

"Vocês foram ... ... arriscando sua vida ... para ouvir -"

Ela acenou com a mão entre nós, me silenciar. "Shh. Espere um segundo. Eu acho que estou tendo uma epifania aqui."

Por trinta segundos agonizantes ela permaneceu em silêncio antes de seu queixo caiu. "Oh!"

"Bella?" Se ela se colocar em perigo enquanto eu estive fora, o que ela faria agora que eu estava de volta?

"Ah. Razoável. Vejo." Uma expressão plácida cheio o rosto dela, mas ela não falar.

O que ela poderia eventualmente ter discernido? "Epifania Seu?" Eu perguntei, não tenho certeza que eu queria saber.

"Você me ama."

Os olhos de Bella arredondada com as palavras, tirando-me da minha preocupação. Seu rosto tornou-se incandescente com compreensão e ela finalmente me agraciou com o sorriso que eu estava morrendo de vontade de ver. A alegria evidente em seus olhos e bochechas terra ruby me tirou o fôlego.

Eu lhe disse muitas vezes antes que eu a amava, mas ela nunca compreendeu verdadeiramente, cego por um senso de indignidade. Agora ela sabia, e uma parede invisível se desintegrou entre nós.

"Na verdade, eu faço", eu respondi com um sorriso. O tempo todo eu sabia que eu não era o suficiente para ela, que eu era o único que não era digno, não vendo que ela se sentia tão indigno. Com essas três palavras, ela finalmente compreendeu que ela era minha vida. Cada respiração, cada pensamento, cada segundo da minha existência foi somente para ela. E o jeito que ela disse "amor" a palavra estava com uma reverência, um temor que me disse que ela já não questionou que eu só vivia para ela.

Os olhos de Bella brilhava à luz do luar e os lábios tremeram com a força da sua revelação. Ela não precisa falar, o amor, a admiração pura, irradiava para fora de seu choque, como, lavar-me em euforia. Ela sabia que eu nunca tinha parado de amá-la. A verdade tinha sido escondido, mas ela sobreviveu, em algum lugar dentro dela.

O mundo à nossa volta desapareceu enquanto eu tomava o rosto luminoso em minhas mãos. Meus dedos formigavam como a emoção passou entre nós com faíscas invisíveis. Seus lábios encontraram os meus com confiança, estremecer fuga ao primeiro toque. Nós nos tornamos uma naquele momento, nenhum de nós duvidar de nossos sentimentos por mais tempo. Seu calor, a eletricidade de seu toque, o doce fogo em seu perfume, eo poder do seu batimento cardíaco combinado para esmagar os meus sentidos. Eu encontrei o meu céu, no beijo amoroso de uma mulher frágil.

Todo o meu pesar caiu para estes poucos segundos mágicos, não havia qualquer espaço em mim para tal inadequação. Ela respondeu na mesma moeda, e eu finalmente entendi que não era uma paixão adolescente, ou hormônios hiperativa que levou sua exuberância - a sua devoção humana para mim era tão forte como o meu era para ela ... mais forte, se eu fosse verdadeira. Ela tinha conseguido me manter no seu coração todo esse tempo, mas também amava tantos outros, especialmente seu pai. Ela não abandonou a família quando eu tinha, mas tinha feito o que podia amá-lo também. A profundidade de sua compaixão era imensurável.

Talvez eu não tenha merecido, mas ela era minha. Seu coração disparou ao meu alcance, assim como a minha teria, se fosse possível. Gostaríamos de compartilhar o seu coração, e gostaria de saborear cada batida.

Relutantemente eu liberei seus lábios enquanto ela cambaleava em meus braços. A força do seu amor me deixou sem fôlego, e como eu descansei minha cabeça no lugar dela eu bebi no seu cheiro, seu sabor, com gosto.

"Você me ama." Palavras repetidas na minha cabeça - e sua epifania tomou conta de mim.

Eu arrogantemente pensei que ela fosse incapaz de entender o quanto eu adorava, mas suas palavras ilustra a forma como eu estava errado. Ela entendeu muito melhor do que eu fiz - e ela sempre teve.

Bella tinha confiado em mim desde o início, implicitamente, sabendo que a queima, a sede incrível que eu tinha para ela, não conseguia me controlar. Eu tinha atribuído o fogo exclusivamente à sede, para a necessidade física que eu sentia por seu sangue, não que ele realmente era: o desejo puro, puro. Era como se eu tivesse sido arrancada de uma cuba de água gelada e jogado em uma banheira de água quente que o primeiro dia ... meus instintos reagiu da única maneira que soube, não conseguiu processar o quão completamente delicada menina sentada ao meu lado poderia cumprir cada uma das minhas necessidades, não apenas o seu sustento. E, no entanto, eu devo ter reconhecido a diferença de alguma forma - o que mais poderia explicar como me poupou sua vida naquele dia, em primeiro lugar terrível?

Até este momento, eu só reconheceu a borda dolorosa da queimadura, ignorando o vivificante calor do fogo fornecida. Deve ter Bella sentiu que a borda também, desenvolvendo uma preocupação inconcebível que eu não poderia amá-la do jeito que ela me amava. Era isso que alimentaram sua reação apaixonada sempre que nos beijamos? Será que ela estava sentindo o calor abrasador, então? Era nesses momentos febril que eu senti o fogo em outro lugar que minha garganta ...

Agora eu entendi, e as chamas na minha garganta ampliada, envolvendo-me completamente em sua aura amorosa. A sede ainda estava presente, mas a dor desapareceu como o resto do meu desejo foi satisfeito. Ela era minha, e sempre tinha sido. Cego pela confusão, eu lutei contra a única coisa que poderia me salvar. Não mais que eu iria resistir, e respirou fundo outra vez, abraçando o calor, finalmente, deixar o fervor, paixão, amor, me oprimir.

Eu estava tão perdido sem ela.

"Você foi melhor nisso do que eu, você sabe", eu sussurrei com a voz rouca, a minha tocar a testa dela.

"Melhor em que?"

"Sobreviver".

Seu rosto relaxado, da compreensão auditiva na minha voz.

"Você, pelo menos, fez um esforço. Você levantou pela manhã, tentava ser normal pra Charlie, seguia o padrão da sua vida. Quando eu não estava ativamente de monitoramento, eu estava ... totalmente inútil. Eu não poderia ser em torno de minha família - eu não poderia estar em torno de alguém que eu tenho vergonha de admitir que eu mais ou menos enrolado em uma bola e deixe a miséria que eu "..

Não, não era a miséria me entreguei a - era ela. Fechando-me fora do mundo, eu me tranquei em minha mente, com ela. Nós não eram tão diferentes, eu percebi. Embora ela tivesse tomado um outro, o caminho perigoso, que quase o matou, eu poderia se relacionar, um pouco, a sua necessidade de "esportes radicais". Nós tínhamos o santuário encontrados nas versões imaginou um do outro.

"... Foi muito mais patético do que ouvir vozes.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Todos podem comentar! Desde que não esteja ofendendo ninguém verbalmente! Links são permitidos, mas apenas de conteúdo apropriado! Não serão permitidos links proibidos para menores de 18 anos! Todos os comentários, que exgirem uma resposta dos fundadores do blog, serão respondidos pelos mesmos! Críticas são sempre muito bem-vindas!
BlackBjs!