O Lado Sombrio Da Lua - Cap 22 - Parte 2 - Prelúdio

Essa e a segunda parte do capítulo 21 de O Lado Sombrio Da Lua! Veja o PlayList aqui! E não deixem de comentar sobre o Caítulo e o banner de Daniele Gameiro! (@DanninhaGM!) Boa Leitura, e em breve a última parte do capítulo!

(TRADUÇÃO PRÓPRIA!)





Tinha de haver alguma fonte de sangue de animais que eu poderia tocar, um negócio debaixo da mesa, eu poderia fazer com um matadouro, para tê-lo enviado ...




Bella riu alto na minha careta, então concha meu rosto em sua mão quente. Coerente pensamento alçou vôo e pela primeira vez eu estava grato meu coração ainda estava. A água forma aprimorada sua fragrância seria suficiente para enviá-lo disparando fora de controle - e muito menos o pensamento de ver a dança cai sobre sua pele nua.



"Estou tão feliz que você está aqui, agora", disse ela. "Eu estou ansioso para fazer as coisas voltaram ao normal."



Normal. Como se a palavra poderia ser aplicada a nós! Mas eu tentaria qualquer coisa por ela, independentemente.



"Teria sido melhor se eu lhe dissesse que eu estava saindo?" A palavra "abandono" foi oficialmente banida do meu vocabulário.



As sobrancelhas arrastou junto. "Provavelmente não. - Dessa vez eu não sei porque isso me incomodou muito. - Você sempre foi para casa para mudar na parte da manhã eu só tenho que me acostumar com a rotina de novo", disse ela. Seu suspiro não era de uma irritação, mais de contentamento.



"A rotina ... Eu gosto disso", eu sussurrei. "Mas eu vou deixar você sabe, da próxima vez, tudo bem?" Eu duvidava que eu seria capaz de deixar que ela se expressa até mesmo uma pitada de desconforto, no entanto.



"Ok".



Nós ficamos juntos, sem falar, sem beijar, só juntos, até que Charlie terminou. Com outro rap afiada, ele convidou Bella para comer.



Ela me soltou e atingiu a porta com um sorriso cauteloso. "Veja, eu estarei bem."



Eu peguei a mão dela. "Eu vou ficar aqui. Charlie está pronto para dar mais uma volta com você." Chefe Swan tinha formulado o seu castigo, e estava pronto para dole para fora, em termos inequívocos.



"Não, isso não é necessário. Eu posso lidar com ele." Com uma grande engolir ela forçou as palavras a seguir. "Vou encontrá-lo na escola, ok?"



Em um borrão, eu tinha o rosto embalada em minhas mãos. "Você tem certeza?"



Sua respiração parou.



"Bella?"



Ela tossiu e piscava furiosamente. "Sim, eu tenho certeza." Ela beijou-me rapidamente e depois abriu a porta. "Boa tentativa, embora."



"Eu não vou estar longe", eu prometi, pela segunda vez em poucos dias. Eu nunca ficaria longe novamente.



Deixando-me para fora da janela, eu me secretado nas árvores. Do meu ponto de vista, a casa iluminada se destacou como uma TV solitária em um quarto escuro. Bella apareceu, enquadrada na janela quando ela arrancou algo do frigorífico. "Posso te fazer alguns ovos, pai?"



"Eu já comi", disse ele bruscamente, agarrando-se à sua raiva. Sua resolvido oscilou quando Bella encheu sua xícara de café, espontaneamente. Ele queria dizer a ela o quanto ele a amava, o quanto ele sentia falta dela, mas tomou um gole do líquido quente em seu lugar. Proteção tomou precedência sobre afeto, esta manhã.



Bella terminar de cozinhar e se sentou em frente a ele, atacando os ovos com entusiasmo.



"Fome hoje, hein?" Charlie perguntou. Ela não tem comido como este nos últimos meses.



"Sim", respondeu ela com a boca cheia.



Ele olhou para ela comer em silêncio, sua fúria de chegar a uma cabeça quando ele percebeu que seu entusiasmo foi enraizado em meu retorno.



Bella polido fora a última do seu pequeno-almoço e fui trabalhar na pilha de pratos ao lado da pia. Com cada tigela eo prato, ela mordeu o lábio um pouco mais difícil. Ela olhou para fora - as árvores à minha esquerda - e respirou fundo. Ela suspeita que eu estava aqui?



Vestindo o olhar vazio que ela dominou na minha ausência, ela disse, "Eu vou parar pelo mercado no caminho de casa, ok? Há algo que você gostaria de jantar hoje?"



Decidindo que era hora de estabelecer a lei, Charlie Rose, empurrando sua cadeira para trás com um grito. "Tudo está bem. Você pode me dar uma lista antes de ir para a escola. Vou pegar o que você precisa no meu caminho para casa." Ele mergulhou seu copo no resto da água com sabão.



Bella lavado a caneca e pegou uma toalha. "Nós não vamos comer até sete anos, então." Charlie não mudou sua forma final de trabalho. Até agora.



"Não, eu estarei aqui quando você chegar em casa da escola." Ele franziu a testa na parte de trás da cabeça de Bella, esperando.



Ela vacilou, quase deixando cair o prato em suas mãos. "Nós poderíamos apenas ordem em pizza, então, e eu vou amanhã."



"O mesmo vale para amanhã, mocinha. Partir de agora, você está de castigo. Não podem ir para fora, sem atividades extracurriculares." Ele fez uma nota para verificar suas férias acumuladas, imaginando que ele poderia ter o suficiente para levar dias e meio para a maioria do resto do ano escolar.



Bella fez uma careta. "E o meu emprego? Sra. Newton está me esperando ..."



"Exceto Nada de trabalho. Outra coisa." Você disse que deve ser aterrado.



Bella lábios ficaram brancos, mas ela não discutiu. "É só isso?"



Pegando-se o cinto, Charlie tentou tornar-se tão grande quanto possível. "Não é bem assim. Edward não será permitido nesta casa sem supervisão adequada. Se eu não estou aqui, ele não está aqui."



O prato três vezes secas caiu para o contador como o seu castigo, finalmente, bater em casa. "Isso é idiota. Você vai ter sair cedo do trabalho todos os dias? Se você não pode mesmo confiar em mim por algumas horas ..." mas ela parou. Através dos olhos de Charlie vi Blanch. Ele não tem que lembrá-la que ele tinha ido apenas algumas horas da última vez que ela tinha desaparecido.



Sentar-se pesadamente, Charlie olhou para a filha. "O que mais posso fazer, Bella? Você literalmente desapareceu. Eu não poderia encontrar qualquer vestígio de si ou dos Cullen". Nada! "Além de voltar quase inconsciente, você me diz que você foi pular de penhascos quando você está aqui?" Desamparo preenchido suas memórias frustrado. Será que ela estava assim com Renée e eu perdi? "Onde estavas tu, afinal?"



A rilhar os dentes, Bella se recusou a enfrentá-lo. "Eu disse a você. Em algum lugar em Los Angeles. Eu não estou realmente certo de onde." Ela escondeu o rosto no armário, alto empilhamento de placas.



"Ele não podia se preocupar com um simples telefonema?"



Bella suspirou, sibilando como um pneu furado. "Ele ligou, pai. Jacob falou com ele." O veneno em sua voz foi ofuscada por que eu sabia que ele estava envolvido uivando através da cabeça de Charlie.



"E com uma palavra que você correr para ele e fazer o que? Quando você chegou em casa quase em coma, Eu..." Charlie parou, incapaz de articular os sentimentos conflitantes que ele teve quando viu seu corpo inerte.



Bella caiu contra o contrito, contador. "Desculpe por isso - Eu. .. não consegui dormir muito enquanto estive fora."



Charlie deixou cair a cabeça nas mãos, não querendo saber o que tinha mantido acordado Bella, a ponto de exaustão.



Ela pode muito bem estar lendo sua mente a si mesma. "Não era assim, pai. Estávamos conversando, só isso." Sua voz vacilou, mas Charlie não pegar na mentira. Recuperando, acrescentou, "Alice estava lá o tempo todo."



Alice. Como poderia? Ele ponderou sobre os motivos da minha irmã, decidindo que a sua lealdade a mim foi notável, se extraviado. Meus motivos, no entanto, não estavam tão honrosa em seus olhos.



"O que é isso espera que ele tem sobre você? Ele deixou você sozinho na floresta, pelo amor de Deus. Você não deve nada a ele, Bella!"



As cortinas se balançavam ao vento causado pela rotação súbita de Bella para seu pai. "Ele não queria deixar. Foi tão difícil para ele como era para mim", ela quase gritou.



"Tenho certeza que," Charlie zomba. "Por que não chamá-lo então? Faça-o fugir de casa para encontrá-lo?"



o coração de Bella correram para um segundo tempo. Quando ela falava, seu tom era calmo, ameaçador. "Por que você não ligou mãe quando ela saiu?"



Charlie levantou-se e bateu as costas da cadeira embaixo da mesa. Uma versão mais velha de Bella, mas só agora, com um bebê aninhado nos braços, gritou alguma coisa para ele, em seguida, saiu correndo pela porta imaginou em sua mente. Ele queria chamar, mas não o fez.



"Não tente me encontrar, Charlie", Renée disse. "Quando eu estou resolvido, vamos falar sobre Bella. Ela merece mais do que você pode dar a ela."



Ele não tinha argumento, e havia deixado sua esposa e filha sair - assim como Bella tinha me deixar ir. Quando Renée tinha finalmente contato com ele, ele tinha sido pronto para saltar em um carro e ir até ela, se ela tivesse perguntado.



Ela não.



Charlie não respondeu à pergunta de Bella, a posição em vez da sala. Ele parou na porta e falou para o tapete. "Angela Weber deixado a sua casa. É pelo telefone." Um passo para fora da cozinha, ele parou novamente.



"Não há passeios mais para a escola. - Com quem eu comprei pra você que o caminhão, eu espero que você usá-lo", disse ele, apontando para a parede e, presumivelmente, a peça de oxidação do metal estacionado fora dela.



"Papai carpool!¹ Nós, que somos tudo", Bella lamentou.





¹ Nota do tradutor: Sem informação sobre o significado!



Charlie bufou. "Carpool? Ele tem de conduzir a escola do passado para chegar à nossa casa! Não. Eu não quero ouvir 'atrasado Edward' ou qualquer casa" Deixei meus livros em seu carro 'contos de fadas. School, trabalho. É isso ", disse ele, não deixando espaço para a negociação. "E com o seu hotrod brilhante, eu vou saber se

ele aparece aqui quando eu não estou por perto."



"Dá um tempo, papai." Bella olhou verdadeiramente temível pela primeira vez. "Você não tem que recorrer a vizinhos para me espionar". Ela olhou pela janela novamente, evitando o seu olhar a floresta e pousando sobre a casa sem vida na rua.



A ameaça de Charlie estava quase vazia - a maioria dos vizinhos estavam tão ocupados como ele era, eo vizinho mais próximo, um míope e oitenta anos de idade, não era a mais observadores. preocupações Bella eram infundadas.



"Uma última coisa", Charlie disse, limpando a garganta. "Toque de recolher é às nove horas. Sem exceções."



Bella ficou congelado em cima da pia.



"Você vai vê-lo na escola", disse Charlie, pensando que ele ia ligar para o escritório e ver se ele não podia falar a Sra. Cope em mover-me de todas as classes de Bella. "Você não precisa passar cada momento com ele."



O conjunto de mandíbula Bella espelhado o meu. Todo dia ao acordar não foi nem perto do suficiente.



Tomando seu silêncio como o cumprimento, Charlie olhou para o relógio. "Você tem algum tempo antes da escola, porque você não começar a fazer isso de casa?"



Bella não se virou, privando-me de algum insight sobre seus pensamentos. Ao contrário, ela pegou o papel no balcão e subiu as escadas silenciosamente. Uma vez no quarto, ela abriu a porta fechada, mas pegou-a antes que ela pudesse bater.



Murmurando algo sobre a aceitação de sua sentença, ela deixa engatar.



Com um suspiro ela caiu na cama dela, os papéis escorregar da mão dela como confete. Eu estava do outro lado do quintal, quando ela se mexeu.



"É apenas uma hora, começ um aperto." Eu congelei, esperando vê-la olhando para mim. As cortinas de renda não se mexeu, embora, e eu recuei para as árvores. Ela não estava falando comigo.



Encontrar a minha vara muito familiar, eu continuei minhas maneiras de voyeur.



Bella se agachou ao lado de sua cama e recolheu os papéis. Um desmaio tocando interrompeu a baralhar, seguido de um grunhido.



"Atire!" Ela estava de pé, um dedo em sua boca.



O que ela estava ...



Damn it! Eu não tinha dito Bella já tinha recuperado as suas coisas. Mais uma vez o desejo de ir para ela tomou conta de mim.



Inspecionando o dedo machucado, Bella definir os papéis sobre a mesa, bem em cima do monte de bugigangas que eu tinha deixado para ela.



Os papéis espalhados novamente, mas a resposta foi de Bella o que poderia ser descrito como um grito. "Obrigado, Edward", ela ronronava.



Ela folheou as primeiras fotos, selecionar um antes de definir o pacote de lado. As passagens aéreas aderiram à pilha, sem um olhar, mas ela pegou o CD como se fosse um artefato de valor inestimável.



Atirando abrir a gaveta da escrivaninha, Bella remexeu, o envio de canetas e lápis de vôo. Extraindo o seu leitor de CD, ela rapidamente se inseriu o disco sem título e purê de fones de ouvido na cabeça. Sentar-se imóvel, ela fechou os olhos.



Sua expressão plácida durou apenas um ano e meio segundos. Ela esfaqueou no jogador novo, então apertou-a. "Você tem que estar brincando comigo", ela zombou, lançando o dispositivo mais e abrir o compartimento da bateria. "Esta é realmente a pena."



Ela colocou as baterias com defeito na mesa ao lado do jogador inoperante, e com um suspiro resignado, pegou o seu livro de matemática.



Bella gasta o resto do tempo até a escola mais carrancuda a lição de casa e batendo uma cadência desarticulada com o lápis. O sol nasceu, iluminando seu pequeno quarto, mas ela não percebeu. Não foi até o pai dela bateu que ela olhou para cima.



Ela o seguiu para fora da porta, e sem o reconhecimento de Charlie "vê-lo depois da escola," pulou em seu caminhão e rugiu pela rua.



Encontrei-me com Alice poucos quarteirões de distância, onde a floresta tocava a estrada. Demorou pouco esforço para interceptar rota de Bella na escola.



Chipper como sempre, minha irmã tagarelando sobre como ela pretendia voltar as boas graças de Charlie's com algum tipo de sobremesa encontrada na lanchonete.



"Ela costumava ser o favorito de Bella também. Ah, mas ela não vai comê-lo, no entanto. Eu me pergunto por quê?"



Vendo o brilho obstinado Bella em vista de Alice da tarde a chegar, eu me perguntava se o gosto do goo violeta tinha nada a ver com sua recusa. O beneficiário do brilho não foi incluído na visão, mas eu suspeitava que era Charlie.

"Eu não sei, Alice", eu murmurei. Pushing especulações de Alice de lado, eu peguei com os pensamentos mundanos dos motoristas ao longo da rodovia. Localizando a visão de uma bagageira enferrujado vermelho, eu me concentrei na visão através dos olhos da mãe na minivan atrás de Bella. A luz de uma meia milha de distância mudou, e me puxou para fora assim como o antigo caminhão entrou em exibição.

Ah... como eu esperava Bella para alcançá-los. Você é tão impaciente! – Aice riu!

"Shh!", briguei.

Nossa chegada no estacionamento da Forks High School era tão previsível, era quase cômica. A dupla tem gagueira mental e rolou para fora de nós como um fluxo.

É que ... os Cullen? O que eles estão fazendo aqui? Eles estão visitando?

Depois veio a especulação. Do assustadoramente precisa: Olhe para ele, voltando à cena do crime, para o absurdo: se ele fosse uma menina, eu acho que ele tinha ido dar à luz.

Antes que eu pudesse conter a torrente de pensamento inconseqüente, o comentário de Jessica Stanley corpo ocupado cortado como uma rolha no meio do barulho.

Então é verdade - elas estão de volta ciúme. Ela é brilhante Bella considerada sorriso como ela puxou para o terceiro lugar ao lado tinha gente. E com Bella na sua cola, pronto com o seu 'eu sou tão tímida' agir para não tenho certeza. Ser mesquinho dela diminuiu na minha ausência.

Rudemente ela continuava a olhar como eu conheceu Bella na calçada e deslizou sua mochila por cima do meu ombro.

"Oi," Bella disse, dando Alice dar um abraço antes de envolver um braço em volta da minha cintura.

Uau, ela é toda em cima dele! Eu não iria voltar para os braços dele depois que ele me largou. E olhar para ele, todos os cavaleiro branco, com a mochila. Co-dependente tanto?

Assim como eu estava a ponto de reflexo na direção de Jessica, Alice me cutucou nas costelas. Não incentivá-la. "Esme disse que precisa pegar primeiras passagens", disse ela, começando em direção ao escritório.

Bella repentinamente tenso, e eu simplesmente adivinhou o motivo.

"Você quer que eu escreva uma nota para você?" Eu tinha visto o suficiente de rabiscar Charlie's para fazer uma imitação decente.

"Não. Tudo bem. Vai ser uma ausência injustificada em qualquer caso, então acho que isso não importa," Bella disse com um suspiro.

"Um par de dias de folga não fará qualquer diferença em suas aplicações", assegurou-lhe Alice, enquanto caminhávamos em direção ao escritório.

Com um encolher de ombros despreocupado Bella teve um grande interesse no concreto ... e prontamente tropeçou.

"Corra!", disse ela muito rapidamente.

Suspeitando que havia mais de trapalhadas na sua perda de equilíbrio, eu perguntei, "Onde você aplicadas até agora?"

"Hm ..." Ela acenou timidamente em um carro que passava.

Eric Yorkie mecanicamente devolveu o gesto, com o rosto pressionado contra o vidro. Os Cullen estão de volta?

"Você já aplicada em qualquer lugar?" Eu perguntei, segurando a porta para Bella. Não importa o que ela disse, eu já sabia a resposta.

"Eu tenho algumas aplicações", disse ela. A culpa escrita na sua cara me disse que eles estavam em branco, onde quer que estivessem.

De repente, sua expressão mudou, e ela subiu para os dedos dos pés. Seu hálito quente enviou um arrepio através de mim como ela sussurrou em meu ouvido. "Realmente não importa agora, não é?"

"Bella", eu gemi. Ela tinha tanto para viver ... incluindo a faculdade. Charlie não tinha dito nada?

Pegando minha mão, ela fechou o tema com um muito amigável, "Good Morning, Mrs. Cope".

"Bom dia, Bella. Está com bom aspecto. Você tem um recado para mim?" Sra. Cope olhar não se atrasar em seu tempo. "E bem-vindo de volta para vocês dois." O que eu não daria para ser um adolescente de novo, ela pensou.

Bella balançou a cabeça. "Note? Hum, esqueci de pegar um."

"Eu não posso deixá-lo voltar para a aula sem algum tipo de explicação de seu pai sobre sua ausência, Bella. É a política da escola." Charlie disse que você estava doente, ontem. E se você é contagiosa?

"Eu estava fora da cidade e voltei tarde, isso é tudo", Bella disse. "Não posso trazer uma nota amanhã?"

Alice estava prestes a intervir, mas depois vi que eu teria muito mais sucesso.

"A Sra. Cope," eu disse, inclinando-se sobre o balcão para o secretário de envelhecimento. "Certamente Chefe Swan que você saiba que Bella estaria fora. Ele está na delegacia de polícia, agora, você não poderia simplesmente chamá-lo?"

"Ah," ela disse, com pulso acelerado. "Eu não sou realmente deveria ..."

Eu desencadeou toda a força do meu olhar dourado sobre ela, expirando lentamente. "Por favor, só desta vez? A culpa foi minha Bella estava ausente. Ela não deve ser penalizado por isso."

"... A culpa é sua?"

Perfeito! Alice pensou. "Era tanto da nossa, realmente a Bella estava nos ajudando com a mudança Você sabe o que é tedioso;.. Demorou mais do que qualquer um de nós realizamos."

"Hum, ah, tudo bem", disse a Sra. Cope, ainda está preso em um estado de transe.

"Então Bella pode ir para a aula?" Eu verifiquei.

Sra. Cope lambeu seus lábios, em seguida, sacudiu-se. "Sim, claro". Virando-se para Bella, ela limpou sua garganta. "Mas só desta vez. Na próxima vez que você deve ter uma desculpa por escrito." Charlie divulgaram sua ausência ... Eu não deveria incomodá-lo novamente.

"Obrigado, Sra. Cope," Bella disse, escondendo o sorriso por trás da mão.

"Quanto a vocês dois, aqui está sua agenda." Sra. Cope se apressou em torno do escritório e de vibra de trabalhos, selecionou duas folhas e colocá-las no balcão. "Eu acho que eles são os mesmos que estavam em setembro, exceto que neste semestre, Edward, você estará ajudando na aula da Sra. Goff sexto." Ela apontou as flores falsas que dobrou como canetas ao lado de log do visitante. "Se você quiser me ajudar aqui no escritório." Ele tem um pouco mais de dezoito ...isso não é ilegal.

"Não, obrigado, Sra. Goff vai ficar bem." Eu prefiro passar a hora classificando uma espanhola com testes de vocabulário e uma mulher casada que o secretário só. Eu seria capaz de obter um salto sobre os pedidos de Bella faculdade, também. Se eu pudesse convencê-la a esperar um ano ou dois ... casamentos teve tempo para planejar, eu pensei que timidamente ... ela excel em filosofia e literatura. E humanidades, eu sorriu.

A campainha tocou, e eu fechei a porta para a Sra. Cope e suas fantasias menos lisonjeiro.

Seja legal com os seres humanos, Alice me lembrou. "Vejo você na hora do almoço, Bella." Ela tocou o ombro de Bella piruetas antes de seu caminho para o Governo.

Andando pelo campus, que ganhou parece mais curioso e ciumento sussurros. A cara rosada de Bella apertou-se contra o meu lado, atraindo olhares ainda mais. Alguns, incluindo a Angela sempre gracioso, eram mais de cortesia, observando a beleza do blush de Bella raramente visto.

Com Bella dobrada firmemente debaixo do braço, eu simplesmente ignorou a corrida de pensamentos e saboreou sua proximidade. Ela me apertou mais apertado, me distrair ainda mais longe, ao pressionar-me para andar mais rápido. A atenção copiosa claramente incomodava.

"Você sabe que amanhã vai ser notícia velha", disse eu, tentando aliviar seu desconforto.

Ela suspirou. "Eu sei. Eu só poderíamos avançar para esse ponto."

Ninguém falou para nós até estávamos na frente da mesa do Sr. Berty's, mas o silêncio me iludiu.

A partir da frente da sala: Então é por isso que ela tinha ido embora ...

Minha mãe disse Chefe Swan saquearam o antigo escritório do Dr. Cullen, veio de trás.

E a "voz" todos os demais familiares de Mike Newton. Ele tem algum nervo voltar aqui. Suas memórias dim de vagas rosto de Bella cortou-me mais do que a sua animosidade.

"Senhorita Swan, Sr. Cullen, bem-vindo de volta." O Sr. Berty estendeu duas cópias usadas também de O Conde de Monte Cristo. original Carlisle impressões franceses da década de 1840 estavam em melhor forma. "Estamos apenas alguns capítulos polegadas Você deve ser capaz de tanto apanhar rapidamente." Ele corretamente adivinhou que eu já tinha lido o livro. Gostaria de saber se ela tem.

Meu sorriso interrompeu seu pensamento. "Uma das minhas favoritas", disse eu. Eu olhei para Bella, como eu disse as palavras finais do tomo. "... Toda a sabedoria humana é resumida em duas palavras - 'e esperança. Espere"